ჩინური იეროგლიფური გასაღებები ბარათებზე. ჩინური ენის გასაღებები და როგორ გამოვიყენოთ ისინი. გრაფემები და მინიშნებები
„იეროგლიფები?!? Ო არა! როგორ შეგიძლია მათი გახსენება? ჩინური არ არის ჩემთვის!” ოლგა.
ჩვენ მუდმივად ვიღებთ მსგავს გამოხმაურებას ჩვენი მკითხველებისგან.
აი კიდევ ერთი მაგალითი: ”მთელი ჩემი ცხოვრება მინდოდა ჩინური მესწავლა, მაგრამ იეროგლიფები ძალიან ცუდად მახსოვს […] მე ყველაფერი დავტოვე...” ალექსეი ლ.
წარმოუდგენლად სამწუხაროა, როდესაც ადამიანები უარს ამბობენ ოცნებებზე მხოლოდ იმიტომ, რომ აწყდებიან სირთულეებს, რომლებიც მათთვის გადაულახავი ჩანს.
გაქვთ ასეთი აზრები? თუ კი, მაშინ აუცილებლად წაიკითხეთ!
შესაძლებელია თუ არა იეროგლიფების ადვილად სწავლა და დამახსოვრება?
დიახ, მე არ ვკამათობ, იეროგლიფები ერთ-ერთი ყველაზე დიდი დაბრკოლებაა ჩინური ენის ათვისებაში. მაგრამ დაფიქრდით: მილიარდზე მეტმა ჩინელმა შეძლო მათი დაუფლება. ისინი მათ ყოველდღიურად იყენებენ! და მერწმუნეთ, ყველა მათგანი არ არის ბრწყინვალე. თუ მათ შეეძლოთ ამის გაკეთება, თქვენ ნამდვილად შეძლებთ!
2 სიახლე მაქვს თქვენთვის: ერთი კარგია, მეორეც კარგი.
1. თუ სწორ მიდგომას გამოიყენებთ, ჩინური დამწერლობა ასე მიუწვდომელი აღარ მოგეჩვენებათ. მთავარი ძირითადი პრინციპების გაგება: როგორ აგებულია იეროგლიფები, საიდან იღებენ მათ მნიშვნელობას და როგორ წარმოითქმის. მას შემდეგ რაც გაარკვიეთ, ბრძოლის ნახევარი დასრულებულია.
2. რაც უფრო მეტი იეროგლიფი იცით, მით უფრო ადვილი იქნება ახლის დამახსოვრება.
სად უნდა დაიწყოს?
იდეალურ შემთხვევაში, ისწავლეთ იეროგლიფების პრინციპები და ამავდროულად მოიპოვეთ ლექსიკა.
და დღეს ჩვენ შევისწავლით პირველ პრინციპს, რომლის საფუძველზეც ჩამოყალიბდა მრავალი ძირითადი იეროგლიფი: "სურათის პრინციპი". მისი თქმით, იეროგლიფი მაქსიმალურად ჰგავს იმ ობიექტს, რომელსაც ის ასახავს.
და ამ პრინციპის საილუსტრაციოდ, დღეს ჩვენ შევისწავლით თქვენთან ერთად 10 უმარტივესი ჩინური სიმბოლო.
ისინი ადვილად დასამახსოვრებელია და წერის სწავლა და რაც მთავარია, ხშირად გამოჩნდებიან სხვადასხვა ჩინურ ტექსტებში და დაგეხმარებიან მომავალში კიდევ უფრო მეტი პერსონაჟის დაუფლებაში.
1. 一 yī
Რას ნიშნავს:ეს უდავოდ უმარტივესი სიმბოლოა ჩინურ ენაში. ძნელი მისახვედრი არ არის, რომ ეს ნიშნავს რიცხვს "ერთი".
როგორ დავიმახსოვროთ:ამ იეროგლიფში ლოგიკა აშკარაა: ჩინელებმა მიწაზე ერთი ჯოხი დადეს, რაც ნიშნავს ერთს.
აქ დავამატოთ კიდევ ორი აშკარა იეროგლიფი:
ორი ჯოხი არის ორი 二 èr;
სამი ჯოხი არის სამი 三 sān.
მაგალითი:რა თქმა უნდა, თავად იეროგლიფები ჩვენთვის გამოუსადეგარია, თუ მათი გამოყენება არ ვიცით. მაშ, სასწრაფოდ მოვიფიქროთ ორიოდე სიტყვა და გამოთქმა და ცოტათი დავიწყოთ საუბარი.
十一 shí yī თერთმეტი (ათი + ერთი);
十三 shí sān ცამეტი;
二十 èr shí ოცი (ორი ათეული);
我要一个。wǒ yào yī gè მინდა ერთი ცალი (გამოიყენე საყიდლების დროს).
2. რენ
Რას ნიშნავს:ეს იეროგლიფი ნიშნავს ადამიანური.
როგორ დავიმახსოვროთ:წარმოიდგინეთ, რომ თავი დახატულია იეროგლიფის ზემოთ და დაამატეთ 2 ფუტი ფეხებს და ვოილა, თქვენ გაქვთ ადამიანი.
Როგორ გამოთქვამ:ჯერ დაწერეთ ხაზი მარცხნივ, შემდეგ კი მისი ცენტრიდან მარჯვნივ. გახსოვდეთ, რომ ჩვენ ვწერთ ყველა იეროგლიფს ზემოდან ქვემოდან.
მაგალითი:
მხოლოდ ერთი ადამიანი.
რაც შეეხება? tā shì shénme rén - ვინ არის ის?
3. 入 rù
Რას ნიშნავს:ძალიან ჰგავს ადამიანის 人-ს, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში არ უნდა იყოს დაბნეული. 入 rù ნიშნავს შედი.
როგორ დავიმახსოვროთ:ამ იეროგლიფს თავდაპირველად ჰქონდა მნიშვნელობა "გარედან - შიგნით" და ასახავდა დანის ან ისრის პირს, რომელიც ხვდებოდა ან შედიოდა რაიმე საგანში.
Როგორ გამოთქვამ:ჯერ დაწერეთ პატარა სტრიქონი მარცხნივ, შემდეგ კი, ცოტა მაღლა დაწყებული, დაწერეთ ხაზი მარჯვნივ. ვწერთ ზემოდან ქვემოდან.
მაგალითი:
入口 rùkǒu შესასვლელი;
მნიშვნელოვანია უნივერსიტეტში წასვლა.
4. 日rì
Რას ნიშნავს:ეს არის მზე. და როცა მზეს ვხედავთ, დღის რომელი საათია? მართალია, დღე. ასე რომ, ეს არის მზეან დღეს.
როგორ დავიმახსოვროთ:იყო დრო, როდესაც ეს იეროგლიფი იწერებოდა წრედ, ცენტრში წერტილით. მწერლობის განვითარებასთან ერთად მან შეიძინა თანამედროვე სახე და შეწყვიტა ასეთი აშკარა. და მაინც, ჩვენ ვუყურებთ კვადრატს ხაზით და ვხედავთ მზის დისკს ჰალოებით მის გარშემო.
Როგორ გამოთქვამ:ჯერ ვწერთ მარცხენა ვერტიკალურ ხაზს ზემოდან ქვემოდან. შემდეგ ზედა და მარჯვენა ხაზი მარცხნიდან მარჯვნივ და ქვევით, ხელის აწევის გარეშე. ბოლოს ვწერთ ჰორიზონტალურ ხაზებს ცენტრში და ქვემოთ. ორივე შტრიხი იწერება მარცხნიდან მარჯვნივ.
მაგალითი:
一月一日 yī yuè yī rì იანვრის პირველი (მთვის პირველი დღე).
სხვათა შორის, როგორი იქნება მესამე მარტს?
5. 山 შანი
Რას ნიშნავს:თავისი ფორმით ეს იეროგლიფი ასევე ჰგავს იმას, რაც ნიშნავს: მთა.
როგორ დავიმახსოვროთ:ჰორიზონტზე ჩვენ ვხედავთ სამ მთის მწვერვალს.
Როგორ გამოთქვამ:ჯერ დაწერეთ მოკლე მარცხენა შტრიხი ზემოდან ქვემოდან და გააგრძელეთ ქვემოდან მარჯვნივ. შემდეგ ჩაწერეთ ყველაზე მაღალი ხაზი შუაში და მარჯვენა ხაზი ოდნავ ქვემოთ. ყველა ვერტიკალური შტრიხი იწერება ზემოდან ქვემოდან.
მაგალითი:
山口 shānkǒu უღელტეხილი, შესასვლელი ხეობაში;
上山 shang shan მთებზე ასვლა.
6. 口 kǒu
Რას ნიშნავს:ამ იეროგლიფს განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს, ყველაზე გავრცელებულია პირიდა შესასვლელი.
როგორ დავიმახსოვროთ:ძალიან მარტივი იეროგლიფი - ისევე როგორც ბევრი ძირითადი იეროგლიფი, ეს იყო ობიექტის პირდაპირი გამოსახულება, ამიტომ ადვილი დასამახსოვრებელია. ჩვენ ვუყურებთ მოედანს და ვხედავთ ღია პირს.
Როგორ გამოთქვამ:იგივეა, რაც 日 rì, მაგრამ შუა ხაზის გარეშე. სხვათა შორის, ცოტა შეამოწმეთ, რა არის 日?
მაგალითი:
大口 dà kǒu დიდი პირი, დიდი პირი;
出口 chū kǒu გასასვლელი. სხვათა შორის, გახსოვთ, რა არის "შესასვლელი"? – 入口;
人口 rén kǒu მოსახლეობა.
7. 中 zhōng
Რას ნიშნავს:ეს არის იეროგლიფი ცენტრი, შიგნით, შუა.
როგორ დავიმახსოვროთ:მისი მნიშვნელობა მითითებულია ხაზით, რომელიც მდებარეობს ზუსტად ცენტრში.
Როგორ გამოთქვამ:იგივეა, რაც 口 kǒu, მხოლოდ უფრო მართკუთხა ფორმის. რატომ დაამატეთ შუა ხაზი ზემოდან ქვემოდან.
მაგალითი:
中午 zhōngwǔ შუადღე (შუა დღე);
中国人 zhōng guó rén ჩინელი (ადამიანი საშუალო სახელმწიფოდან, ე.ი. ჩინეთიდან);
ჩინური მედიცინა.
8. 火 hǔo
Რას ნიშნავს:შეიძლება ფიქრობთ, რომ ეს არის მამაკაცი, რომელიც ხელებს აქნევს? მაგრამ არა, ეს არის ცეცხლი.
როგორ დავიმახსოვროთ:გახსოვთ, როგორ გამოიყურება პატარა მორებისაგან აგებული ცეცხლი და ზევით მოფრენილი ალი? ახლა შეხედეთ ამ იეროგლიფს - ერთი ერთი!
Როგორ გამოთქვამ:ჯერ მარცხენა, შემდეგ მარჯვენა „ცეცხლის ენები“ და შემდეგ როგორც 人 rén.
მაგალითი:
大火 dà hǔo ცეცხლი;
火山 hǔo shan ვულკანი;
火车 hǔo chē მატარებელი (სახანძრო ვაგონი).
9. 女nǚ
Რას ნიშნავს:ეს ქალი.
როგორ დავიმახსოვროთ:თავდაპირველად ქალი გამოსახული იყო დაჩოქილი. ახლა ამ იეროგლიფში შეგვიძლია დავინახოთ თავი, მკლავები, ორი ფეხი და მოხდენილი "ზურგი" ნაწილი.
Როგორ გამოთქვამ:ამ იეროგლიფს აქვს 3 ხაზი: თავიდან პირველი ხაზი შეუფერხებლად გადადის ფეხზე მარჯვნივ, შემდეგ ვწერთ მეორე ფეხს მარცხნივ. და ბოლოს, ხელები - მარცხნიდან მარჯვნივ.
მაგალითი:
女人 nǚ rén ქალი;
女厕所 nǚ cèsuŏ ქალის ტუალეტი.
10. 门 კაცები
Რას ნიშნავს:ეს კარი.
როგორ დავიმახსოვროთ:ეს პერსონაჟი, განსაკუთრებით ტრადიციული მართლწერით 門, ძალიან ჰგავს ძველ ჩინურ სახლებში არსებულ კარს. თუ არ იცით როგორ გამოიყურებოდა კარები ჩინეთში, გაიხსენეთ სალონების კარები კოვბოის ფილმებში.
და ეს იეროგლიფი ხშირად ხდება ფონეტიკური, ე.ი. გვეხმარება ვისწავლოთ იეროგლიფის კითხვა ლექსიკონში ნახვის გარეშე (მაგრამ ამაზე დაწვრილებით სხვა დროს ვისაუბრებთ).
Როგორ გამოთქვამ:ჯერ პატარა ხაზი-წერტილი ზედა მარცხენა კუთხეში, შემდეგ ვერტიკალური ხაზი მისგან ქვემოთ და ბოლოს მესამე ხაზი - ჰორიზონტალურად და ქვემოთ, ხელის აწევის გარეშე.
მაგალითი:
门口 mén kǒu შესასვლელი, გასასვლელი, კარიბჭე;
开门 kāi მამაკაცები გააღეს კარი;
入门 rù mén კარში შესვლა (და ასევე შეიძლება გამოვიყენოთ გადატანითი მნიშვნელობით: დასაწყისის გაკეთება, ინიციატივის გაკეთება).
ბედნიერი პრაქტიკა!
სვეტლანა ხლუდნევა
P.S.Თავს მიხედე!
დროა ვისაუბროთ გასაღებების როლზე ჩინურ ენაში. თქვენ ალბათ არაერთხელ გსმენიათ, რომ ჩინურ ენაზე არის გასაღებების გარკვეული ცხრილი. ამ სტატიაში ჩვენ მოგიყვებით გასაღებების და გასაღების ცხრილის შესახებ, რისგან შედგება და როგორ გახადოთ გასაღების ცხრილი თქვენი ასისტენტი ჩინური ენის შესწავლაში.
ჩინურში გასაღებები არის ელემენტები, რომლებიც ქმნიან პერსონაჟს. თითოეული მათგანი შედგება ერთი ან მეტი მახასიათებლისგან, რომელსაც აქვს საკუთარი სახელი, ნომერი და სიტყვაში შესაბამისი მნიშვნელობის დანერგვა.
Მაგალითად:
გასაღები: 火huǒ - ცეცხლი
火灾 huǒzāi - ცეცხლი
烤 kǎo – შეწვა
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ გასაღებები შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც დამოუკიდებელი იეროგლიფი, როგორც სიტყვა "ცეცხლში", ან იყოს მისი კომპონენტი, როგორც სიტყვა "ფრი".
საკვანძო ცხრილი არის სადაც ჩინური ენის გასაღებები გროვდება. ამ დროისთვის ყველაზე გავრცელებული ცხრილი მოიცავს 214 კლავიშს.
ყველა კლავიატურა განლაგებულია მახასიათებლების აღმავალი თანმიმდევრობით, უმარტივესიდან ყველაზე რთულამდე. ცენტრში არის თავად გასაღები, ქვემოთ მისი მნიშვნელობა. ზედა მარცხენა კუთხეში შეგიძლიათ იხილოთ მისი ნომერი და სახელი. მარჯვნივ არის ნიშან-თვისებების რაოდენობა და ამ გასაღების სხვა შესაძლო ვარიაციები იეროგლიფებში.
როგორ გავხადოთ მაგიდა თქვენი ასისტენტი ჩინური ენის შესწავლაში?
გასაღებების ცოდნამ შეიძლება მნიშვნელოვნად გააადვილოს ჩინურის სწავლა.
- კლავიშების გამოყენებით შეგიძლიათ სწრაფად იპოვოთ იეროგლიფები ლექსიკონში
არ დაგავიწყდეთ, რომ ჩინური არის განსაკუთრებული ენა, ანბანის გარეშე, მაგრამ იეროგლიფებით. შესაბამისად, ჩინური ლექსიკონები ასევე განსხვავდება ჩვეულებრივიდან, რომლებიც აგებულია სიტყვის პირველი ასოების მიხედვით: ისინი აგებულია გასაღებების მიხედვით. ანუ, თუ გსურთ გაიგოთ სიტყვის თარგმანი, მაშინ უნდა შეიყვანოთ სიტყვები პინინიან იპოვნეთ სასურველი გასაღები, რომელიც შედის ამ იეროგლიფში.
- კლავიშების გამოყენებით შეგიძლიათ გამოიცნოთ სიტყვის მნიშვნელობა და, შესაბამისად, სწრაფად დაიმახსოვროთ იგი, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია ენის შესწავლაში.
მგონი აქ ყველაფერი ნათელია. აი მაგალითი:
გასაღები: 水 shuǐ - წყალი
შესაძლო ვარიაციები: 氵氺
სიტყვები: 海 - ზღვა, 冰 [bīng] - ყინული, 洗 - დაიბანე, დაიბანე, 湿润 - სველი
როგორც ხედავთ, ყველა სიტყვა შეიცავს საკვანძო "წყალს" ერთ-ერთ ვარიაციებში.
აქ არის კიდევ რამდენიმე მაგალითი:
გასაღები: 人 - ადამიანი
ვარიაციები: 亻
სიტყვები: 男人 - კაცი, 作家 - მწერალი, 你 - შენ
გასაღები: 手 - ხელი
ვარიაციები: 扌龵
სიტყვები: 拿 - აიღე, 手机 - ტელეფონი, 看 - შეხედე
სხვათა შორის, ბოლო სიტყვას ძალიან კურიოზული წარმოშობა აქვს. ზევით, როგორც შენიშნეთ, გასაღები 手 ნიშნავს "ხელს", ხოლო ბოლოში გასაღები "目" ნიშნავს "თვალს". და ეს იეროგლიფი ასე გამოჩნდა: 
დასასრულს კიდევ რამდენიმე სიტყვა საკვანძო ცხრილის შესახებ...
ჩემი საკუთარი გამოცდილებიდან გამომდინარე, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ საკვანძო ცხრილი იგივეა, რაც ანბანი (ფიგურალურად) ჩინურში. რა თქმა უნდა, ცხრილის შესწავლის შემდეგ თქვენ ვერ შეძლებთ ყველა იეროგლიფის წაკითხვას და მათი ზუსტი მნიშვნელობის გაგებას. მაგრამ, თქვენ შეძლებთ სიტყვის მნიშვნელობის გამოცნობას, მისი მართლწერის დამახსოვრება უფრო ადვილია და გარკვეული დროის შემდეგ უფრო ადვილია იმის გახსენება, თუ როგორ წერია.
214 გასაღები არ არის დიდი რიცხვი, მაგრამ არც ისე მცირე. იმისათვის, რომ ყველა გასაღები უფრო ეფექტურად და სწრაფად ისწავლოთ, სცადეთ მათი დაყოფა თემების მიხედვით.
არსებობს ძლიერი რწმენა, რომ ჩინური ენის სწავლა ძალიან რთული ან თითქმის შეუძლებელია. თუმცა, ჩინეთში სპეციალიზირებული ენათმეცნიერებისა და სპეციალისტების უმეტესობა თანხმდება, რომ სრული კომუნიკაციისთვის, ძირითადი გაზეთების და თუნდაც მრავალი წიგნის წასაკითხად, საკმარისია მხოლოდ 3000 სიმბოლოს ცოდნა.
თითოეული ჩინური სიმბოლო არის ცალკეული მარცვალი, რომელიც შეიძლება გამოითვალოს ხუთიდან ერთ კლავიშში. სწორედ ჩინური ენის ტონები უქმნის სწავლას ყველაზე დიდ სირთულეს, რადგან, როგორც წესი, მშობლიურ ენაში ანალოგი არ არსებობს. მიუხედავად ამისა, გარკვეული, ზოგჯერ ხანმოკლე ვარჯიშის შემდეგ, რაც დამოკიდებულია სტუდენტის სმენაზე, დგება მომენტი, როდესაც ტონები ყურის მიხედვით იცვლება. ტონების გათვალისწინებით ჩინური შრიფტების დასაწერად, არსებობს პინინის სისტემა, რომელიც დაფუძნებულია ლათინურ ანბანზე.
პირველი ტონი- გამოითქმის მაღალი და თანაბრად, როგორც მორზეს კოდის ჩხვლეტა. მითითებულია mā ასოს ზემოთ სწორი ხაზით ან უბრალოდ ma1.
მეორე ტონი- საშუალოდან მაღალ დონეზე ასვლა, თავისებურ კითხვად ჟღერს. აღინიშნება má ან ma2.
მესამე ტონი- დაბალი კლება, შემდეგ კი საშუალო დონემდე აწევა. ტონი უფრო მოგვაგონებს რუსულ შუამავალს "კარგი მაშინ!?" აღინიშნება mă ან ma3.
მეოთხე ტონი- მაღლიდან დაბლა დაცემა, ერთგვარ განცხადებად ჟღერს. აღნიშნავს mà ან ma4.
სილა ბგერის გარეშე- არანაირად არ არის მითითებული და გამოითქმის ტონალობის გარეშე.
მაგრამ ჩინეთისა და მისი მაცხოვრებლების სპეციფიკა ისეთია, რომ მარცვლების სტანდარტული გამოთქმა ყველგან არ არის გავრცელებული და თუნდაც 500 კილომეტრს იმოგზაუროთ ქვეყნის სხვა წერტილში ან დაუკავშირდეთ ჩინეთის ეროვნების წარმომადგენელს მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში, თქვენ რისკავთ. გაუგებარია. სწორედ ამიტომ, ჩინელებისთვის იეროგლიფური აღნიშვნა იგივე მნიშვნელოვან მნიშვნელობას ასრულებს, როგორც ქვეყნის შიგნით, ასევე მის საზღვრებს გარეთ, როგორც მსოფლიოში გავრცელებული საერთაშორისო კომუნიკაციის ნებისმიერი ენა სხვა ქვეყნებიდან.
ჩინური ენის შესასწავლად თქვენ უნდა იცოდეთ 214 ძირითადი იეროგლიფური სიმბოლო, რომლის მიხედვითაც ჩინური და იაპონური სიმბოლოები ყველაზე ხშირად ჩამოთვლილია ლექსიკონებში. ეს 214 ღილაკი დაგეხმარებათ მარტივად ნავიგაციაში ახალი და უცნობ იეროგლიფებით, სწრაფად იპოვოთ მათი მნიშვნელობა ლექსიკონებსა და საცნობარო წიგნებში და დაახლოებით გამოიცნოთ იეროგლიფების მნიშვნელობა და გამოთქმა.
ძირითადი ნიშნები დაკავშირებულია ცოდნის შემდეგ სფეროებთან:
რამდენიმე საკვანძო იეროგლიფი.
მოდით გავარკვიოთ, რისგან შედგება ისინი. თვისებები და ჩინური სიმბოლოების გასაღებები- იეროგლიფების ძირითადი კომპონენტები, რომლებიც დაგეხმარებათ ამ იდუმალი ნაწერის საიდუმლოს ამოცნობაში.
ჩინური სიმბოლოების მახასიათებლები
დააკვირდით იეროგლიფებს: 如何写象形文字.
თითოეული იეროგლიფი შედგება ცალკეული ხაზებისგან, რომლებსაც ე.წ მახასიათებლები. იეროგლიფებში ნიშნების რაოდენობა შეიძლება იყოს ერთიდან 20-30-მდე. მაგალითად, იეროგლიფი 一 - yī - ერთი შედგება ერთი ჰორიზონტალური ხაზისგან.
მაგრამ არსებობს რეკორდული იეროგლიფები ფუნქციების რაოდენობის მიხედვით. მაგალითად, იეროგლიფი, რომელიც შედგება 84 დარტყმისგან, ნიშნავს „დრაკონის ხილვას ფრენისას“. იგი შედგება სამი იეროგლიფისგან „ღრუბელისთვის“ და სამი იეროგლიფისგან „დრაკონისთვის“.
თითოეული ხაზი იწერება გარკვეული მიმართულებით - ზემოდან ქვემოდან ან/და მარცხნიდან მარჯვნივ.
არსებობს რამდენიმე ძირითადი მახასიათებელი (იხ. სურათი).
როდესაც რამდენიმე შტრიხი ერთად იწერება (კალამი ქაღალდიდან აწევის გარეშე), მიიღება რთული შტრიხები, რომლებსაც ლიგატურები ეწოდება.
ლიგატურა შეიძლება დაიწყოს ჰორიზონტალური ან სხვა დარტყმით. იეროგლიფში დარტყმების დათვლისას ლიგატურა ითვლება ერთ დარტყმად. ქვემოთ მოცემულია ლიგატების ცხრილები.
ახლა თქვენ შეგიძლიათ განასხვავოთ თითოეული პერსონაჟის ინდივიდუალური მახასიათებლები: 如何写象形文字.
ჩინური სიმბოლოების გრაფემები და გასაღებები
იეროგლიფის კიდევ ერთი ელემენტია - გრაფემა. გრაფემა არის ერთგვარი მინი იეროგლიფი. გრაფემა შეიძლება იყოს დამოუკიდებელი იეროგლიფი (მაგრამ არა ყოველთვის), ან შეიძლება იყოს იეროგლიფის ნაწილი. მაგალითი - 妈 = 女 + 马.
არის გრაფემები - გასაღებები- ეს არის გრაფემები, რომლებიც დაკავშირებულია იეროგლიფის მნიშვნელობასთან. დანარჩენი იეროგლიფი ე.წ ფონეტიკოსი- ანუ ხმის განსაზღვრა.
ასე რომ, იეროგლიფი შედგება გრაფემებისა და ინდივიდუალური შტრიხებისგან.
თქვენ ასევე უნდა გაითვალისწინოთ, რომ არსებობს ტრადიციული სიმბოლოები (მოქმედი ტაივანში, კორეაში) და გამარტივებული (მოქმედი PRC-ში).
ტრადიციული იეროგლიფებისთვის, ჩვეულებრივ, მოცემულია 214 გასაღების ცხრილი. გამარტივებულთათვის შედგენილია 170-180 კლავიშის ცხრილები.
თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ცხრილი 214 იეროგლიფისგან (ცხრილი შედგება 2 ნაწილისგან).
გასაღების ცხრილი (გაგრძელება)
იეროგლიფების სტრუქტურა.
ფორმირების მეთოდის მიხედვით, იეროგლიფები შემდეგი ტიპისაა:
პიქტოგრაფიული, იდეოგრაფიული, ფონოგრაფიული.
პიქტოგრაფიულიიეროგლიფები უმარტივესი იეროგლიფებია. მათში შეგვიძლია ვიპოვოთ აღმნიშვნელი ობიექტის ფორმის ექო, მაგალითად, 口，心，日 .
იდეოგრაფიულისიმბოლოები შედგება ორი მარტივი სიმბოლოსგან, როგორიცაა 信.
ფონოგრაფიულიიეროგლიფები შედგება გასაღებისა და ფონეტიკურისგან. გასაღები გადმოსცემს იეროგლიფის შორეულ მნიშვნელობას (უფრო სწორად, იმ ჯგუფსაც, რომელსაც ეხება იეროგლიფი), ხოლო ფონეტიკოსი გადმოსცემს იეროგლიფის ბგერას და არ ატარებს მნიშვნელობას.
ყველაზე ხშირად, გასაღები მდებარეობს იეროგლიფის მარცხნივ, ზემოთ და ქვემოთ, ხოლო ფონეტიკური არის მარჯვნივ, მაგრამ ვარიაციები შესაძლებელია.
მაგალითად, სიმბოლო 枝 ფილიალი შედგება გასაღები "ხე" და ფონეტიკური "zhi".
ჩინური სიმბოლოების დაახლოებით 80% ფონოგრაფიულია.
ჩინურ ენაზე სულ 214 გასაღებია. აბსოლუტურად არ არის აუცილებელი ყველა ზეპირად იცოდეთ, მაგრამ სასურველია გახსოვდეთ ყველაზე ხშირად.
ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიმბოლოების კლავიშების სია:
ზოგიერთი ფონეტიკის სია:
寸 შესაძლო წაკითხვები: ცუნ
小 შესაძლო წაკითხვები: მზე, xiao
每 შესაძლო წაკითხვები: mei
შესაძლო წაკითხვები: yang, xian
银 შესაძლო კითხვა: იან, იინი, ქათამი, გენ.
重 შესაძლო წაკითხვები: ტუანი, ჟონგი
谁 შესაძლო კითხვა: შეი, შუი, ტუი
რატომ უნდა ვიცოდეთ ძირითადი გასაღებები და ფონეტიკა?
გასაღებები აუცილებელია მნიშვნელობის მიახლოებითი გაგებისთვის, რაც შესაძლებელს ხდის სიტყვის მნიშვნელობის გამოცნობას.
შეიძლება დაგვჭირდეს ფონეტიკა იმ სიტუაციებში, როდესაც სიტყვის გამოთქმა უნდა გამოვიცნოთ. ეს შეიძლება ასევე გამოადგეს, როდესაც ლექსიკონში სიტყვის პოვნა გვჭირდება, მაგრამ ძიებას სტილის მიხედვით ვერ ვიყენებთ. მაგალითად, ჩვენ უნდა გავარკვიოთ პერსონაჟის მნიშვნელობა: 银. გასაღებიდან შეგიძლიათ გაიგოთ, რომ სიტყვას რაღაც კავშირი აქვს მეტალთან. ფონეტიკური შეიძლება წავიკითხოთ როგორც იან, იინი, ქენ, გენ. ამ კომბინაციების გადახედვისას, ჩვენ მარტივად შეგვიძლია ვიპოვოთ სიტყვა 银 - yín ვერცხლი.
ᲡᲐᲕᲐᲠᲯᲘᲨᲝᲔᲑᲘ
1) დაასახელეთ გასაღების მნიშვნელობა და შესაბამისად გამოიცანი იეროგლიფის სემანტიკური კატეგორია
- 洋
გასაღები - წყალი, მნიშვნელობა - ოკეანე
- 钱
გასაღები - მეტალი, რაც ნიშნავს "ფულს"
- 惊
გასაღები - გული, მნიშვნელობა - შეშინდეს
- 热
გასაღები - ცეცხლი, რაც ნიშნავს - "ცხელი"
- 筷
გასაღები - ბამბუკი, რაც ნიშნავს - "ჯოხები"
- 馆
გასაღები - საკვები, რაც ნიშნავს - "რესტორანი"
- 让
გასაღები - მეტყველება, რაც ნიშნავს - "დათმობა"
2) გამოიცანით იეროგლიფის შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკის გამოყენებით:
- 跟
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: yan, yin, hen, gen. პერსონაჟის გამოთქმა: gēn
- 鲜
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: yang, xian. პერსონაჟის გამოთქმა: xiān
- 畽
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: tuan, zhong. პერსონაჟის გამოთქმა: tuǎn
- 梅
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: mei. პერსონაჟის გამოთქმა: mei
- 脽
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: shei, shui, tui. პერსონაჟის გამოთქმა: tuǐ
- 忖
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: cun. პერსონაჟის გამოთქმა: cǔn
- 锺
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: tuan, zhong. პერსონაჟის გამოთქმა: zhōng
- 洋
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: yang, xian. პერსონაჟის გამოთქმა: yáng
- 推
შესაძლო გამოთქმა ფონეტიკა: shei, shui, tui. პერსონაჟის გამოთქმა: tuī
